How much more Scandinavian content is there to remake?

The Bridge

So today’s news brings us not one but two Scandinavian crime remakes. First, we have the US’s Lifetime channel remaking Denmark’s Lulu and Leon, which sees a woman take over her husband’s criminal empire when he is put behind bars.

We also now have Sky Atlantic co-producing a remake [subscription required] with Kudos and France’s Canal+ of Sweden and Denmark’s The Bridge. Presumably it’s going to be The Chunnel/Le tunnel sous la Manche) and have exciting cultural clashes in both French and English between the reserved, rules-bound English detective and the more rules-free, salt of the earth French detective (Jean-Hugues Anglade from Canal+’s Braquo gets my vote).

There’s already quite a platter of English-language remakes of Scandinavian shows now, particularly in the US, what with The Killing already on its second season on AMC, Those Who Kill being remade by A&E, NBC remaking Borgen and so on.

Is there much left? Does anyone know? Any predictions on what the next remake will be, those who know?

Wednesday’s “Jane Fonda is Nancy Reagan, Alcatraz ends on a low and Chloe Moretz is Carrie” news

Doctor Who

Film

French TV

US TV

US TV pilots

Wednesday’s “Jane Fonda is Nancy Reagan, Alcatraz ends on a low and Chloe Moretz is Carrie” news

Doctor Who

Film

French TV

US TV

US TV pilots

Monday’s “Fifth series for Being Human, more Stewart Lee and Maria Bello Touched” news

Doctor Who

Radio

  • Seven-part Ulysses to air in one day on Radio 4

UK TV

US TV

  • FX to adapt Fargo? [registration required]
  • Dexter creator to remake Canal+’s Pigalle, La Nuit for US TV
  • Everybody Loves Raymond‘s Doris Roberts to guest on Desperate Housewives
  • A new doctor for Royal Pains [spoilers]
  • Maria Bello joins Touch [minor spoilers]
  • FNL‘s Gaius Charles to recur on Necessary Roughness
  • Tricia Helfer to guest on Criminal Minds [minor spoilers]
  • Thursday ratings: Touch starts okay, Community, 30 Rock and others down

US TV pilots

US TV

What did you watch last week? Including Being Human (US), House, Portlandia and The Almighty Johnsons

Elisha Cuthbert on Happy Endings

It’s “What did you watch last week?”, my chance to tell you what I watched last week that I haven’t already reviewed and your chance to recommend things to everyone else (and me) in case we’ve missed them.

First, the usual recommendations: Archer, Being Human (US), Cougar Town, The Daily Show, House, Happy Endings, Modern Family, Portlandia, Ringer, Shameless (US), Southland, Spartacus, Suburgatory, 30 Rock and Top Gear.

  • The Almighty Johnsons: Seems to be finding its feet and the goddesses are starting to get a look in. Still not exceptional but a fun hour or so.
  • America’s Next Top Model: Strange to see all the Brits from Britain’s Next Top Model coming over to compete – and being nice to each other.
  • Archer: Yet to have a duff episode this season, although the return of Barry the cyborg isn’t especially welcome.
  • Being Human (US): Have been so uninterested in the UK version that I’ve dropped that altogether, particularly since the US one seems to be doing such a good job with its second season. Although the Sally stuff feels lightweight, the vampire and werewolf intrigue is infinitely superior to the UK storylines and we seem to have skipped the thankless fundamentalist scientist storyline as well. Which is a bonus
  • Braquo: Finally finished the whole of the first season. It continued in its usual vein of a bunch of cops doing some massively stupid things for no good reason other than to cover up the last load of massively stupid things it did. But when it did ultraviolence it was very good and the surprising ending just about justified the whole show.
  • Happy Endings: A surprising Colin Hanks cameo. What is more surprising though is just how good a comic actress Elisha Cuthbert is. Good to see her getting to be funny after all these years of… not being funny.
  • House: Billy Connolly!
  • Portlandia: Johnny Marr on a bike!
  • Ringer: The craziness continues and Ioan is a bad seed!
  • Southland: Slightly disappointing conclusion to last week’s cliffhanger, but a great episode all the same.
  • Suburgatory: Possibly the funniest dream sequence ever

“What did you watch this week?” is your chance to recommend to friends and fellow blog readers the TV and films that they might be missing or should avoid – and for me to do mini-reviews of everything I’ve watched. Since we live in the fabulous world of Internet catch-up services like the iPlayer and Hulu, why not tell your fellow readers what you’ve seen so they can see the good stuff they might have missed?