Question of the week: what adaptations do you think are better than the originals?

Sex and the City

Many films – and TV series – are, as you’re probably aware, based on books and comics these days. As a rule of thumb, most of these adaptations aren’t as good as the originals, and there’s many a group of fans who will decry what their beloved book/comic becomes when it gets adapted (The Vampire Diaries especially comes to mind, here).

But sometimes, just sometimes, the adaptations are better than the originals. The TV version of Witchblade was leagues ahead of the comic; Colossus: The Forbin Project is a classic sci-fi movie of the 70s, whereas the book itself is fairly dreadful; I find The Walking Dead to be significantly better than the comic it was based on; and even Sex and the City is better than Candace Bushnell’s original book.

So today’s question is:

What TV and movie adaptations do you think are better than the original books or comics?

Answers below or on your own blog, please

Author

  • Rob Buckley

    I’m Rob Buckley, a journalist who writes for UK media magazines that most people have never heard of although you might have heard me on the podcast Lockdown Land or Radio 5 Live’s Saturday Edition or Afternoon Edition. I’ve edited Dreamwatch, Sprocket and Cambridge Film Festival Daily; been technical editor for TV producers magazine Televisual; reviewed films for the short-lived newspaper Cambridge Insider; written features for the even shorter-lived newspaper Soho Independent; and was regularly sarcastic about television on the blink-and-you-missed-it “web site for urban hedonists” The Tribe. Since going freelance, I've contributed to the likes of Broadcast, Total Content + Media, Action TV, Off The Telly, Action Network, TV Scoop and The Custard TV.

    View all posts